An intimate loft where Mediterranean light meets the calm depth of shadow